FEATURES OF THE USE OF FOREIGN TERMINOLOGY IN THE CONCEPTUAL APPARATUS OF JURISPRUDENCE

№ 6 (193) 2024

DOI 10.46320/2073-4506-2024-6-193-61-63

Pages 61-63

ALIEV Ali Shapievich
lecturer of the Dagestan State University, branch in Izberbash

SHUGAIBOVA Bajnal Abakarovna
senior lecturer of General humanitarian disciplines sub-faculty of the Dagestan Humanitarian Institute (branch) of the Academy of Labor and Social Relations

DANIYALOVA Elmira Ibragimovna
senior lecturer of General humanitarian disciplines sub-faculty of the Dagestan Humanitarian Institute (branch) of the Academy of Labor and Social Relations

GABITOVA Elmira Gabitovna
Ph.D. in pedagogical sciences, senior lecturer of General humanitarian disciplines sub-faculty of the Dagestan Humanitarian Institute (branch) of the Academy of Labor and Social Relations

FEATURES OF THE USE OF FOREIGN TERMINOLOGY IN THE CONCEPTUAL APPARATUS OF JURISPRUDENCE

The article analyzes the peculiarities of using foreign terminology in jurisprudence. The influence of foreign terminology on modern jurisprudence is undeniable. In recent decades, the world has been rapidly globalizing, and the legal systems of different countries are increasingly interpenetrating and interacting with each other. The tendency to use foreign terminology contributes to a more accurate and concise expression of complex legal concepts, which facilitates interaction between lawyers from different countries and contrib- utes to improving the effectiveness of law enforcement practice. The adaptation of foreign legal terms and concepts is a complex and multifaceted process that requires a professional approach and international cooperation. Only if these conditions are met, it is possible to create a unified conceptual framework that will be understandable and applicable in various legal systems, ensuring high quality law enforcement practice at the national and international levels.

Keywords: legal technique, foreign terms, English, legal vocabulary, borrowings.

№ 6 (193) 2024

Страницы 61-63

АЛИЕВ Али Шапиевич
преподаватель Дагестанского государственного университета, филиал в г. Избербаш

ШУГАИБОВА Байнал Абакаровна
старший преподаватель общегуманитарных дисциплин Дагестанского гуманитарного института (филиала) Академии труда и социальных отношений

ДАНИЯЛОВА Эльмира Ибрагимовна
старший преподаватель общегуманитарных дисциплин Дагестанского гуманитарного института (филиала) Академии труда и социальных отношений

ГАБИТОВА Эльмира Габитовна
кандидат педагогических наук, старший преподаватель общегуманитарных дисциплин Дагестанского гуманитарного института (филиала) Академии труда и социальных отношений

ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПОНЯТИЙНОМ АППАРАТЕ ЮРИСПРУДЕНЦИИ ИНОСТРАННОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ

В статье анализируются особенности использования иностранной терминологии в юриспруденции. Влияние иностранной терминологии на современную юриспруденцию неоспоримо. В последние десятилетия мир стремительно глобализируется, и юридические системы разных стран всё больше взаимопроникают и взаимодействуют друг с другом. Тенденция использования иностранной терминологии способствует более точному и краткому выражению сложных правовых концепций, что облегчает взаимодействие между юристами из разных стран и способствует повышению эффективности правоприменительной практики. Адаптация иностранных юридических терминов и концепций – это сложный и многогранный процесс, требующий профессионального подхода и международного сотрудничества. Только при соблюдении этих условий возможно создание единого понятийного аппарата, который будет понятен и применим в различных юридических системах, обеспечивая высокое
качество правоприменительной практики на национальном и международном уровнях.

Ключевые слова: юридическая техника, иностранные термины, английский язык, юридическая лексика, заимствования.