HARMONIZATION OF CIVIL LEGISLATION OF BELARUS AND RUSSIA IN THE CONTEXT OF IMPLEMENTING THE GOALS AND OBJECTIVES OF THE UNION STATE

DOI 10.46320/2073-4506-2023-15a-1-15-23

Pages 15-23

MESCHANOVA M. V.,
Belarusian State University,
Minsk, Republic of Belarus,
miashchanava@gmail.com

HARMONIZATION OF CIVIL LEGISLATION OF BELARUS AND RUSSIA IN THE CONTEXT OF IMPLEMENTING THE GOALS AND OBJECTIVES OF THE UNION STATE

Abstract. The article examines the concept of harmonization of legislation both from the point of view of national law and within the framework of interstate associations activities. The objective nature of the processes of convergence of the legislation of the participating states for the implementation of the goals and objectives of the Union State of the Republic of Belarus and the Russian Federation is substantiated, and the legal basis for such convergence is also considered. It is concluded that the harmonization of civil legislation is cross-cutting in nature and permeates various areas of interstate cooperation, and model rulemaking should be considered as the optimal tool for such harmonization.

Keywords: single legal space, harmonization of legislation, unification of legislation, model rule-making.

Страницы 15-23

МЕЩАНОВА М. В.,
доктор юридических наук, доцент,
заведующий кафедрой гражданского права
юридического факультета Белорусского
государственного университета, доцент кафедры гражданского права и процесса и международного
частного права ФГАОУ ВО «Российский университет
дружбы народов имени Патриса Лумумбы»,
г. Минск, Республика Беларусь,
miashchanava@gmail.com

ГАРМОНИЗАЦИЯ ГРАЖДАНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА БЕЛАРУСИ И РОССИИ В КОНТЕКСТЕ РЕАЛИЗАЦИИ ЦЕЛЕЙ И ЗАДАЧ СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА

Аннотация. В статье рассматривается понятие гармонизации законодательства как с точки зрения внутреннего права, так и в рамках деятельности межгосударственных объединений. Обосновывается объективный характер процессов сближения законодательства государств-участников для реализации целей и задач Союзного государства Республики Беларусь и Российской Федерации, а также рассматриваются правовые основания такого сближения. Делается вывод о том, что гармонизация гражданского законодательства носит сквозной характер и пронизывает различные сферы межгосударственного сотрудничества, и в качестве оптимального инструмента такой гармонизации следует рассматривать модельное нормотворчество.

Ключевые слова: единое правовое пространство, гармонизация законодательства, унификация законодательства, модельное нормотворчество.